FMU95, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Многоканальный преобразователь ультразвукового уровнемера в корпусе полевого исполнения или для монтажа на DIN-рейке. Подключение до 10 ультразвуковых датчиков FDU9х

Преимущества

  • Простое управление с помощью меню 6-строчного текстового дисплея на русском языке
  • Огибающие кривые на дисплее для быстрой диагностики
  • Управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью поставляемого вместе с прибором программного обеспечения 
    "ToF-Tool - FieldTool package" или "FieldCare"
  • Коррекция зависимого от температуры времени пролета сигнала с помощью встроенного датчика температуры
  • Линеаризация (до 32 точек, свободная конфигурация)
  • Внедрение в систему через PROFIBUS DP до 20 значений измерения
  • Автоматическое распознавание датчиков FDU91/91F/92/93/95/96
  • Датчики предыдущей серии FDU8x могут быть также подключены
  • Спецификация прибора подбирается в структуре кода заказа  в соответствии с индивидуальными требованиями

FMU95 - Полевой корпус

  • Температура окружающей среды:-40...60 °C 
  • Степень защиты:IP66 / NEMA 4x
  • Количество подключаемых датчиков: до 10

FMU95 - Корпус для монтажа на DIN-рейке - (нет изображения)

  • Температура окружающей среды: -40...60 °C
  • Степень защиты: IP20
  • Количество подключаемых датчков: до 10

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидкостей, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых с помощью (до) 5 или 10 ультразвуковых датчиков
  • Диапазон измерения до 70 м (в зависимости от выбранного типа датчика и условий применения)
  • Вычисление средних или суммарных значений

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку. 5- или 10-канальное исполнение
Питание / Коммуникация90 ... 253 В AC
10.5 ... 32 В DC
Profibus DP
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 60 °C
ВыходProfibus DP
Сертификаты/НормативыCSA GP (испытания в сооветствии с UL)
Опции6-строчный графический дисплей с подсветкой с логическим меню настройки, местной диагностикой с отображением огибающей кривой
Доп.информацияСтепень защиты IP 66 / NEMA 4x
автоматическое распозначение датчиков FDU9x
КомпонентыДатчики FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку. 5- или 10-канальное исполнение
Питание / Коммуникация90 ... 253 В AC
10.5 ... 32 В DC
Profibus DP
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 60 °C
ВыходProfibus DP
Сертификаты/НормативыCSA GP (испытания в сооветствии с UL)
Опции6-строчный графический дисплей с подсветкой с логическим меню настройки, местной диагностикой с отображением огибающей кривой
Доп.информацияСтепень защиты IP 66 / NEMA 4x
автоматическое распозначение датчиков FDU9x
КомпонентыДатчики FDU9x

FMU90, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

2х-канальный преобразователь ультразвукового уровнемера в корпусе полевого исполнения или для монтажа на DIN-рейке для подключения датчиков FDU9x

Преимущества

  • Простое управление с помощью меню 6-строчного текстового дисплея на 15 языках (в том числе русском)
  • Огибающие кривые на дисплее для быстрой диагностики
  • Управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью поставляемого вместе с прибором программного обеспечения 
    "ToF-Tool - FieldTool package" или "FieldCare"
  • Опция: 4 цифровых входа (напр. для обратной связи с насосом) и 1 внешний вход температуры
  • Коррекция зависимого от температуры времени пролета сигнала с помощью встроенного датчика температуры
  • Линеаризация (до 32 точек, свободная конфигурация)
    Таблица линеаризации для всех стандартных лотков и сливов встроена в ПО прибора
  • Онлайн вычисление расхода на лотках/сливах с помощью интегрированных функций
  • Предусмотрены программы управления насосами
  • Внедрение в систему по протоколам HART или PROFIBUS DP
  • Автоматическое распознавание датчиков FDU9x
  • Датчики предыдущей серии FDU8x могут быть также подключены

Область применения

Измерение уровня

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидкостей, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых с помощью 1 или 2 ультразвуковых датчиков
  • Диапазон измерения до 70 м (в зависимости от выбранного типа датчика и условий применения)
  • Контроль предельного уровня (до 6 реле)
  • Управление насосами (попеременное); управление решеткой
  • Опция: дополнительные функции управления насосами (тест функциональности насоса и т.д.)
  • Вычисления: среднее, дифференциальное, суммарное

Измерение расхода

  • Измерение расхода на открытых каналах и сливах с помощью 1 или 2 ультразвуковых датчиков
  • Одновременное измерение уровня и расхода с помощью одного датчика
  • До 3 сумматоров и 3 (сбрасываемых) счетчика; опционально сбрасываемые через цифровые входы

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку. Возможность подключения до 6 релейных сигнала для управления насосами, задвижками, контроля предельного уровня. 1- или 2х-канальное исполнение
Питание / Коммуникация90 ... 253 В AC
10.5 ... 32 В DC
до 2 выходов 4...20мА HART
Profibus DP

Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 60 °C
Выходдо двух выходов 4 ... 20 мА HART
Profibus DP

Сертификаты/НормативыFMU для применения датчиков FDU9x во взрывоопасных зонах
CSA GP (испытания в соответствии с UL)
Опции6-строчный графический дисплей подстветкой экрана, меню на русском языке, диагностика по месту с помощью отображения огибающей кривой
Доп.информацияСтепень защиты IP 66 / NEMA 4x
Автоматическое распознание датчиков FDU9x
Опция: измерение расхода на открытых каналах и сливах или дполнительные функции управления насосами
КомпонентыДатчики FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку. Возможность подключения до 6 релейных сигнала для управления насосами, задвижками, контроля предельного уровня. 1- или 2х-канальное исполнение
Питание / Коммуникация90 ... 253 В AC
10.5 ... 32 В DC
до 2 выходов 4...20мА HART
Profibus DP

Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Линейная погрешность для проводящих жидкостейnull
Температура окружающей среды-40 °C ... 60 °C
Выходдо двух выходов 4 ... 20 мА HART
Profibus DP

Сертификаты/НормативыFMU для применения датчиков FDU9x во взрывоопасных зонах
CSA GP (испытания в соответствии с UL)
Опции6-строчный графический дисплей подстветкой экрана, меню на русском языке, диагностика по месту с помощью отображения огибающей кривой
Доп.информацияСтепень защиты IP 66 / NEMA 4x
Автоматическое распознание датчиков FDU9x
Опция: измерение расхода на открытых каналах и сливах или дполнительные функции управления насосами
КомпонентыДатчики FDU9x

Жидкости

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Основные функцииSeparated version with field housing or top hat rail housing for control cabinet instrumentation, up to 6 relays for tendency alarm, flow pulse output or backwater / sludge alarm, 1 or 2 channel version
Характеристикиpre-programed flow curves for typical open channel measurement

КоммуникацияHART
Profibus DP

Выходные сигналы4...20mA HART
Optional:
second 4...20 mA output (e.g. for 2 times flow measurement
1 relay (standard)
Optional:
3 or 6 relays
Входные сигналыup to 2 FDU9x sensors
Сертификаты на взрывозащитуFMU allowed to operate FDU9x in Ex-zone

Степень защиты электроникиIP66 (Fieldhousing)
IP20 (top hat rail housing)
Дисплей/НастройкаIlluminated display, 6 line graphic display with country specific menu guidance, on-site diagnosis with envelope curve on display
ПреимуществаOnline calculation from level to flow via pre-programed formula
Automatic sensor recognition
Measurement of level and flow with one sensor (i.e. storm water basins)
3 flow totalizers and 3 daily counters programable
КомпонентыFDU9x sensors

FMU44, Prosonic M, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой уровнемер в компактном исполнении для бесконтактного измерения уровня жидких продуктов, паст и крупнозернистых сыпучих продуктов

Преимущества

  • Быстрый и простой ввод в эксплуатацию посредством меню 4х-строчного текстового дисплея
  • Огибающие кривые на дисплее для упрощения процесса диагностики
  • Удаленное управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью программного обеспечения ToF Tool
  • Применим во взрывоопасных зонах (Gas-Ex, Dust-Ex)
  • Функция линеаризации (до 32 точек) для преобразования значений измерения в любую единицу измерения уровня, объема или расхода
  • Бесконтактный метод измерения минимизирует сервисные расходы
  • Опция: выносной дисплей и удаленное управление (до 20 м от уровнемера)
  • Встроенный датчик температуры для автоматической коррекции зависимой от температуры скорости распространения звука

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и крупнозернистых сыпучих продуктов
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Внедрение в систему:
    HART (standard), 4 ... 20 мА
    PROFIBUS PA
    Foundation Fieldbus
  • Максимальный рабочий диапазон измерения
    20 м (жидкие продукты)
    10 м (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0,7 бар ... 2,5 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуФланец
DN100, ANSI 4", JIS 10K 100
DN150, ANSI 6", JIS 10K 150
DN200, ANSI 8", JIS 10K 200
Монтажный кронштейн
Блокирующая дистанция0.5 м
Макс. значение измерения20 м
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
CSA
Диапазон примененияБыстрый налив и опорожение резервуара: FMU90 + FDU9x Контроль предельного уровня: FMU90 + FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0,7 бар ... 2,5 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуФланец
DN100, ANSI 4", JIS 10K 100
DN150, ANSI 6", JIS 10K 150
DN200, ANSI 8", JIS 10K 200
Монтажный кронштейн
Блокирующая дистанция0.5 м
Макс. значение измерения10 m
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
CSA
Диапазон примененияTake notice of range diagram

FMU43, Prosonic M, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой уровнемер в компактном исполнении для бесконтактного измерения уровня жидких продуктов, паст и крупнозернистых сыпучих продуктов

Преимущества

  • Быстрый и простой ввод в эксплуатацию посредством меню 4х-строчного текстового дисплея
  • Огибающие кривые на дисплее для упрощения процесса диагностики
  • Удаленное управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью программного обеспечения ToF Tool
  • Применим во взрывоопасных зонах (Gas-Ex, Dust-Ex)
  • Функция линеаризации (до 32 точек) для преобразования значений измерения в любую единицу измерения уровня, объема или расхода
  • Бесконтактный метод измерения минимизирует сервисные расходы
  • Опция: выносной дисплей и удаленное управление (до 20 м от уровнемера)
  • Встроенный датчик температуры для автоматической коррекции зависимой от температуры скорости распространения звука

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и крупнозернистых сыпучих продуктов
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Внедрение в систему:
    HART (standard), 4 ... 20 мА
    PROFIBUS PA
    Foundation Fieldbus
  • Максимальный рабочий диапазон измерения:
    15 м (жидкие продукты)
    7 (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4 мм или +/- 0.2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 2.5 бар абс
Смачиваемые частиTiненасыщенный полиэфир, 316 Ti
Присоединение к процессуDN 100, ANSI 4"
Блокирующая дистанция0.6 м
Макс. значение измерения15 м
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
Диапазон примененияЕсли требуется повышенная стойкость к внешним воздействиям: FMU42/FDU9x Турбулентность или наличие пены на поверхности продукта: FMU42/FDU91 Быстрый налив и опорожение резервуара: FMU90 + FDU9x Контроль предельного уровня: FMU90 + FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4 мм или +/- 0.2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 2.5 бар абс
Смачиваемые частиunsaturated polyester, 316 Ti
Присоединение к процессуDN 100, ANSI 4"
Блокирующая дистанция0.6 м
Макс. значение измерения7 m (23 ft)
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
Диапазон примененияTake notice of range diagram

FMU42, Prosonic M, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой уровнемер в компактном исполнении для бесконтактного измерения уровня жидких продуктов, паст и крупнозернистых сыпучих продуктов

Преимущества

  • Быстрый и простой ввод в эксплуатацию посредством меню 4х-строчного текстового дисплея
  • Огибающие кривые на дисплее для упрощения процесса диагностики
  • Удаленное управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью программного обеспечения ToF Tool
  • Применим во взрывоопасных зонах (Gas-Ex, Dust-Ex)
  • Функция линеаризации (до 32 точек) для преобразования значений измерения в любую единицу измерения уровня, объема или расхода
  • Бесконтактный метод измерения минимизирует сервисные расходы
  • Опция: выносной дисплей и удаленное управление (до 20 м от уровнемера)
  • Встроенный датчик температуры для автоматической коррекции зависимой от температуры скорости распространения звука

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и крупнозернистых сыпучих продуктов
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Внедрение в систему:
    HART (standard), 4 ... 20 мА
    PROFIBUS PA
    Foundation Fieldbus
  • Максимальный рабочий диапазон измерения:
    10 м (жидкие продукты)
    5 м (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4 мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 2.5 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуФланец
DN80, ANSI 3", JIS 10K 80
DN100,ANSI 4", JIS 10K 100
Монтажный кронштейн
Блокирующая дистанция0.4 м
Макс. значение измерения10 м
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
NEPSI
Диапазон примененияТурбулентность или наличие пены на поверхности продукта: FMU42/FDU91 Быстрый налив и опорожение резервуара: FMU90 + FDU9x Контроль предельного уровня: FMU90 + FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 4 мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 2.5 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуФланец
DN80, ANSI 3", JIS 10K 80
DN100,ANSI 4", JIS 10K 100
Монтажный кронштейн
Блокирующая дистанция0.4 м
Макс. значение измерения5 m (16 ft)
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
NEPSI
Диапазон примененияTake notice of range diagram

FMU41, Prosonic M, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой уровнемер в компактном исполнении для бесконтактного измерения уровня жидких продуктов, паст и крупнозернистых сыпучих продуктов

Преимущества

  • Быстрый и простой ввод в эксплуатацию посредством меню 4х-строчного текстового дисплея
  • Огибающие кривые на дисплее для упрощения процесса диагностики
  • Удаленное управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью программного обеспечения ToF Tool
  • Применим во взрывоопасных зонах (Gas-Ex, Dust-Ex)
  • Функция линеаризации (до 32 точек) для преобразования значений измерения в любую единицу измерения уровня, объема или расхода
  • Бесконтактный метод измерения минимизирует сервисные расходы
  • Опция: выносной дисплей и удаленное управление (до 20 м от уровнемера)
  • Встроенный датчик температуры для автоматической коррекции зависимой от температуры скорости распространения звука

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и крупнозернистых сыпучих продуктов
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Внедрение в систему:
    HART (standard), 4 ... 20 мА
    PROFIBUS PA
    Foundation Fieldbus
  • Максимальный рабочий диапазон измерения:
    8 м (жидкие продукты)
    3, 5 м (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 2 мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 3 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуG / NPT 2"
Блокирующая дистанция0.35 м
Макс. значение измерения8 м
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
NEPSI
Диапазон примененияЕсли требуется повышенная стойкость к внешним воздействиям: FMU42/FDU9x Турбулентность или наличие пены на поверхности продукта: FMU42/FDU91 Быстрый налив и опорожение резервуара: FMU90 + FDU9x Контроль предельного уровня: FMU90 + FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 2 мм или +/- 0,2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 3 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуG / NPT 2"
Блокирующая дистанция0.35 м
Макс. значение измерения3.5 m (11 ft)
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
NEPSI
Диапазон примененияTake notice of range diagram

Жидкости

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Основные функцииCompact ultrasonic measuring instrument
Cost effective solution for very big diameters
ДиаметрUnlimited(open channel)
Диапазон измеренияUnlimited(measuring distance 0,4...8m [1.3...26ft])
Рабочая температура-40°C...80°C
(-40°F...176°F)
Диапазон рабочего давленияatm.
Погрешность измеренияLow accuracy
КоммуникацияPROFIBUS PA
FF Fieldbus
Выходные сигналы4...20mA(Hart),PA,FF
Входные сигналы2-wire 16-36V DC
4-wire 16-36V DC
90-253V AC 50/60Hz
Сертификаты на взрывозащитуATEX
FM
CSA
Степень защиты электроникиIP68
ПреимуществаLater installation possible

FMU40, Prosonic M, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой уровнемер в компактном исполнении для бесконтактного измерения уровня жидких продуктов, паст и крупнозернистых сыпучих продуктов

Преимущества

  • Быстрый и простой ввод в эксплуатацию посредством меню 4х-строчного текстового дисплея
  • Огибающие кривые на дисплее для упрощения процесса диагностики
  • Удаленное управление, диагностика и ведение документации на измерительную точку выполняются с помощью программного обеспечения ToF Tool
  • Применим во взрывоопасных зонах (Gas-Ex, Dust-Ex)
  • Функция линеаризации (до 32 точек) для преобразования значений измерения в любую единицу измерения уровня, объема или расхода
  • Бесконтактный метод измерения минимизирует сервисные расходы
  • Опция: выносной дисплей и удаленное управление (до 20 м от уровнемера)
  • Встроенный датчик температуры для автоматической коррекции зависимой от температуры скорости распространения звука

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и крупнозернистых сыпучих продуктов
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Внедрение в систему:
    HART (standard), 4 ... 20 мА
    PROFIBUS PA
    Foundation Fieldbus
  • Максимальный рабочий диапазон измерения
    5 м (жидкие продукты)
    2 м (сыпучие продукты)

Другие диапазоны измерения доступны для датчиков:

  • FMU41:
    8 м (жидкие продукты)
    3,5 м (сыпучие продукты)
  • FMU42:
    10 м (жидкие продукты)
    5 м (сыпучие продукты)
  • FMU43:
    15 м (жидкие продукты)
    7 м (сыпучие продукты)
  • FMU44:
    20 м (жидкие продукты)
    10 м (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 2 мм или +/- 0.2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 3 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуG / NPT 1 1/2"
Блокирующая дистанция0.25 м
Макс. значение измерения5 м
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
NEPSI
Диапазон примененияЕсли требуется повышенная стойкость к внешним воздействиям: FMU42/FDU9x Турбулентность / наличие пены на поверхности продукта: FMU41/FDU91 При быстром наливе и опорожнении резеруара: FMU90 + FDU9x Контроль предельного уровня: FMU90 + FDU9x

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеКомпактный ультразвуковой преобразователь
Питание / Коммуникация2х-/4х-проводная схема подключения (HART), PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
Погрешность+/- 2 мм или +/- 0.2 % от заданного диапазона измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 3 бар абс
Смачиваемые частиPVDF
Присоединение к процессуG / NPT 1 1/2"
Блокирующая дистанция0.25 м
Макс. значение измерения2 m (6 ft)
Выход4 ... 20 мА HART
PROFIBUS PA
FOUNDATION Fieldbus
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
NEPSI
Диапазон примененияTake notice of range diagram

Жидкости

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Основные функцииCompact ultrasonic measuring instrument
Cost effective solution
ДиаметрUnlimited(open channel)
Диапазон измеренияUnlimited(measuring distance 0,25...5m [0.8...16ft])
Рабочая температура-40°C ... 80°C
(-40°F...176°F)
Диапазон рабочего давленияatm.
Погрешность измеренияLow accuracy
КоммуникацияPROFIBUS PA
FF Fieldbus
Выходные сигналы4...20mA(Hart),PA,FF
Входные сигналы2-wire 16-36V DC,
4-wire 16-36V DC,
90-253V AC 50/60Hz
Сертификаты на взрывозащитуATEX
FM
CSA
Степень защиты электроникиIP68
ПреимуществаLater installation possible

FDU96, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой датчик для бесконтактного непрерывного измерения уровня и расхода;

для подключения к преобразователям Prosonic S FMU90

Преимущества

  • Бесконтактный метод измерения; минимизирует требования технического обслуживания
  • Встроенный датчик температуры для корректировки времени пролета сигнала.
  • Точное измерение даже при изменении температуры.
  • Герметичная сварная конструкция корпуса из PVDF; высокая стойкость к химическому воздействию
  • Преобразователи FMU90 имеют встроенную функцию автоматического распознавания подключенных датчиков, что упрощает ввод в эксплуатацию
  • Может быть смонтирован на удаленности до 300 м от преобразователя
  • Применим в тяжелых условиях процесса за счет монтажа, разнесенного от преобразователя
  • Снижено образования налипаний за счет эффекта самоочистки мембраны
  • Встроенный обогрев датчика для предотвращения образования на нем льда (опция), что гарантирует надежное измерение в условиях холодного климата
  • Защита от погодных условия и влагонепроницаемый корпус (IP68)
  • Взрывозащищенные исполнения (ATEX, FM, CSA, TIIS)

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Максимальный диапазон измерения:
    70 м (сыпучие продукты)
  • Применим во взрывоопасных зонах

Технические характеристики

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым или реечным корпусом, расстояние между датчиком и преобразователем - до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART , Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 150 °C
Рабочая температура-40 °C ... 150 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 3 бар абс
Смачиваемые частиUP (ненасыщенный полиэфир)
Силикон / Алюминий с покрытием PTFE
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция1.6 м
Макс. значение измерения70 м
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
ОпцииВторой выход: аналоговый 4...20мА
КомпонентыПреобразователь:
FMU90

FDU95, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой датчик для бесконтактного непрерывного измерения уровня и расхода;

для подключения к преобразователям Prosonic S FMU90

Преимущества

  • Бесконтактный метод измерения; минимизирует требования технического обслуживания
  • Встроенный датчик температуры для корректировки времени пролета сигнала.
  • Точное измерение даже при изменении температуры.
  • Герметичная сварная конструкция корпуса из PVDF; высокая стойкость к химическому воздействию
  • Преобразователи FMU90 /FMU95 имеют встроенную функцию автоматического распознавания подключенных датчиков, что упрощает ввод в эксплуатацию
  • Может быть смонтирован на удаленности до 300 м от преобразователя
  • Применим в тяжелых условиях процесса за счет монтажа, разнесенного от преобразователя
  • Снижено образования налипаний за счет эффекта самоочистки мембраны
  • Встроенный обогрев датчика для предотвращения образования на нем льда (опция), что гарантирует надежное измерение в условиях холодного климата
  • Защита от погодных условия и влагонепроницаемый корпус (IP68)
  • Взрывозащищенные исполнения (ATEX, FM, CSA, TIIS)

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
    Максимальный диапазон измерения:
    45 м (сыпучие материалы)
  • Применим во взрывоопасных зонах

Технические характеристики

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым или реечным корпусом, расстояние между датчиком и преобразователем - до 300м.
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART , Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
или 150 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C 
или 150 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 1.5 бар абс
Смачиваемые частиUP (ненасыщенный полиэфир)
Силикон / PE (80°C)
Силикон / нержавеющая сталь (150°C)
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция0.7 м / 80 °C
0.9 м / 150 °C
Макс. значение измерения45 м
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
ОпцииВторой выход: аналоговый 4...20мА
КомпонентыПреобразователь:
FMU90

FDU92, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой датчик для бесконтактного непрерывного измерения уровня и расхода;

для подключения к преобразователям Prosonic S FMU90

Преимущества

  • Бесконтактный метод измерения; минимизирует требования технического обслуживания
  • Встроенный датчик температуры для корректировки времени пролета сигнала.
  • Точное измерение даже при изменении температуры.
  • Герметичная сварная конструкция корпуса из PVDF; высокая стойкость к химическому воздействию
  • Преобразователи FMU90 /FMU95 имеют встроенную функцию автоматического распознавания подключенных датчков, что упрощает ввод в эксплуатацию
  • Может быть смонтирован на удаленности до 300 м от преобразователя
  • Применим в тяжелых условиях процесса за счет монтажа, разнесенного от преобразователя
  • Снижено образования налипаний за счет эффекта самоочистки мембраны
  • Встроенный обогрев датчика для предотвращения образования на нем льда (опция), что гарантирует надежное измерение в условиях холодного климата
  • Защита от погодных условия и влагонепроницаемый корпус (IP68)
  • Взрывозащищенные исполнения (ATEX, FM, CSA, TIIS)

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Максимальный диапазон измерения:
    20 м (жидкие продукты)
    10 м (сыпучие продукты)
  • Применим во взрывоопасных зонах

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 95 °C
Рабочая температура-40 °C ... 95 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 4 бар абс
Смачиваемые частиPVDF (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA 6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция0.4 м
Макс. значение измерения20 m (65ft)
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
IECEx
ОпцииВторой выходной сигнал 4...20мА
Диапазон примененияFor tank farms scanner:
FMU95
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 95 °C
Рабочая температура-40 °C ... 95 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 4 бар абс
Смачиваемые частиPVDF (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA 6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция0.4 м
Макс. значение измерения10 m (33 ft)
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
IECEx
ОпцииВторой выходной сигнал 4...20мА
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

Жидкости

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Основные функцииVersion with separate transmitter in field housing or top hat rail housing
Cost effective solution for open channel flow measurement in water / wastewater plants
ДиаметрUnlimited (open channel)
Диапазон измеренияUnlimited (max measuring distance up to 20m / 65ft)
Рабочая температура-40...95°C
(-40...203°F)
Диапазон рабочего давленияatm.
Погрешность измеренияaccuracy:
distance measurement: +/- 2mm + 0.17%
КоммуникацияProfibus DP
HART
Выходные сигналыTransmitter:
4...20mA HART
Option: second 4...20mA output
Входные сигналыTransmitter
Сертификаты на взрывозащитуATEX
FM
CSA
Степень защиты электроникиIP68
Дисплей/НастройкаTransmitter
ПреимуществаLater installation possible
Sensor self-cleaning effect
Sensor submersible (IP68 / NEMA6P)
300m distance inbetween sensor and transmitter
КомпонентыTransmitter:
FMU90

FDU91F, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой датчик для бесконтактного непрерывного измерения уровня и расхода;

для подключения к преобразователю Prosonic S FMU90

Преимущества

  • Бесконтактный метод измерения; минимизирует требования технического обслуживания
  • Встроенный датчик температуры для корректировки времени пролета сигнала. Точное измерение даже при изменении температуры.
  • Герметичная сварная конструкция корпуса из PVDF; высокая стойкость к химическому воздействию
  • Преобразователи FMU90 имеют встроенную функцию автоматического распознавания подключенных датчиков, что упрощает ввод в эксплуатацию
  • Может быть смонтирован на удаленности до 300 м от преобразователя
  • Применим в тяжелых условиях процесса за счет монтажа, разнесенного от преобразователя
  • Снижено образования налипаний за счет эффекта самоочистки мембраны
  • Встроенный обогрев датчика для предотвращения образования на нем льда (опция), что гарантирует надежное измерение в условиях холодного климата
  • Защита от погодных условия и влагонепроницаемый корпус (IP68)
  • Взрывозащищенные исполнения (ATEX, FM, CSA, TIIS)

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Максимальный диапазон измерения:
    10 м (жидкие продукты)
    5 м   (сыпучие продукты)
  • Применим во взрывоопасных зонах

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 105 °C
Рабочая температура-40 °C ... 105 °C 
При CIP-промывке: 30 мин: 135 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 4 бар абс
Смачиваемые части316L (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA 6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1", DN80 / 100, ANSI 3" / 4"
Гигиеническое присоединение к процессуTri-Clamp ISO2852, DN80 3 1/2", DN100 4"
Блокирующая дистанция0.3 м
Макс. значение измерения10 м
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 mA HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
IECEx
EN 10204-3.1
3A
Диапазон примененияТурбулентность и наличие пены на поверхности продукта: FDU92 Для применения в резервуарных парках: FMU95
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 105 °C
Рабочая температура-40 °C ... 105 °C 
При CIP-промывке: 30 мин: 135 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар ... 4 бар абс
Смачиваемые части316L (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA 6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1", DN80 / 100, ANSI 3" / 4"
Гигиеническое присоединение к процессуTri-Clamp ISO2852, DN80 3 1/2", DN100 4"
Блокирующая дистанция0.3 м
Макс. значение измерения5 m (16 ft)
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 mA HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
IECEx
EN 10204-3.1
ОпцииSecond 4...20 mA output
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

FDU91, Prosonic S, уровнемер ультразвуковой, датчик уровня Endress+Hauser

Ультразвуковой датчик для бесконтактного непрерывного измерения уровня и расхода;

для подключения к преобразователям Prosonic S FMU90/FMU95

Преимущества

  • Бесконтактный метод измерения; минимизирует требования технического обслуживания
  • Встроенный датчик температуры для корректировки времени пролета сигнала. Точное измерение даже при изменении температуры.
  • Герметичная сварная конструкция корпуса из PVDF; высокая стойкость к химическому воздействию
  • Преобразователи FMU90 /FMU95 имеют встроенную функцию автоматического распознавания подключенных датчиков, что упрощает ввод в эксплуатацию
  • Может быть смонтирован на удаленности до 300 м от преобразователя
  • Применим в тяжелых условиях процесса за счет монтажа, разнесенного от преобразователя
  • Снижено образования налипаний за счет эффекта самоочистки мембраны
  • Встроенный обогрев датчика для предотвращения образования на нем льда (опция), что гарантирует надежное измерение в условиях холодного климата
  • Защита от погодных условия и влагонепроницаемый корпус (IP68)
  • Взрывозащищенные исполнения (ATEX, FM, CSA, TIIS)

Область применения

  • Непрерывное, бесконтактное измерение уровня жидких продуктов, паст, шламов и сыпучих продуктов от порошкообразных до крупнозернистых
  • Измерение расхода на открытых каналах и измерительных сливах
  • Максимальный диапазон измерения:
    10 м (жидкие продукты)
    5 м   (сыпучие продукты)
  • Применим во взрывоопасных зонах

Другие рабочие диапазоны измерения доступны для датчиков:

  • FDU92:
    20 м (жидкие продукты)
    10 м  (сыпучие продукты)
  • FDU93:
    25 м (жидкие продукты)
    15 м (сыпучие продукты)
  • FDU95:
    45 м (жидкие продукты)
  • FDU96:
    70 м  (сыпучие продукты)

Технические характеристики

Жидкие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар... 4 бар абс
Смачиваемые частиPVDF (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция0.3 м
Макс. значение измерения10 м
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP

Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
IECEx
ОпцииВторой выходной сигнал 4...20мА
Диапазон примененияТурбулентность и наличие пены на поверхности продукта: FDU92 Фланцевая конструкция с монтажом заподлицо: FDU91F Для применения в резервуарных парках: FMU95 
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

Сыпучие продукты

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Характеристики/ПрименениеРаздельное исполнение с полевым корпусом или под монтаж на DIN-рейку, расстояние между датчиком и преобразователем может быть до 300м
Питание / Коммуникация4х-проводная схема подключения (HART, Profibus DP)
Погрешность+/- 2мм + 0.17% от значения измерения
Температура окружающей среды-40 °C ... 80 °C
Рабочая температура-40 °C ... 80 °C
Рабочее давление абс. / макс. предел избыточного давления0.7 бар... 4 бар абс
Смачиваемые частиPVDF (полностью сварная конструкция IP68 / NEMA6P)
Присоединение к процессуG / NPT 1"
Блокирующая дистанция0.3 м
Макс. значение измерения5 m (16ft)
ВыходПреобразователь:
4 ... 20 мА HART
Profibus DP
Сертификаты/НормативыATEX
FM
CSA
TIIS
IECEx
ОпцииВторой выходной сигнал 4...20мА
КомпонентыПреобразователь:
FMU90, FMU95

Жидкости

ПараметрЗначение
Принцип измеренийУльтразвуковой принцип измерения
Основные функцииVersion with separate transmitter in field housing or top hat rail housing
Cost effective solution for open channel flow measurement in water / wastewater plants
ДиаметрUnlimited (open channel)
Диапазон измеренияUnlimited (max measuring distance up to 10m / 32ft)
Рабочая температура-40...80°C
(-40...176°F)
Диапазон рабочего давленияatm.
Погрешность измеренияaccuracy:
distance measurement: +/- 2mm + 0.17%
resolution:
distance measurement: 1mm
КоммуникацияProfibus DP
HART
Выходные сигналыTransmitter:
4...20mA HART
Option: second 4...20mA output
Входные сигналыTransmitter
Сертификаты на взрывозащитуATEX
FM
CSA
Степень защиты электроникиIP68
Дисплей/НастройкаTransmitter
ПреимуществаLater installation possible
Sensor self-cleaning effect
Sensor submersible (IP68 / NEMA 6P)
300m distance inbetween sensor and transmitter
КомпонентыTransmitter:
FMU90

Непрерывное бесконтактное измерение уровня жидкостей и сыпучих продуктов по принципу времени прохождения эхо-сигнала (ToF)