TW15, Omnigrad M, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Для применения в тяжелых промышленных условиях необходим расчет прочностных характеристик термогильзы. Проверка качества готового изделия осуществляется неразрушающими испытаниями выходного контроля: проникающим красителем (качество сварных швов), ультразвуковой дефектоскопией (наличие микротрещин), испытаниями на утечку гелия и статическим давлением (целостность и герметичность конструкции).

Преимущества

  • Размеры удлинительной и погружной части термогильзы могут быть выбраны в соответствии с требованиями к процессу

  • Доступно большое количество исполнений, материалов и присоединений к процессу

  • Возможен заказ специальных исполнений в соответствии с требованиями измерительной задачи

  • Сварное или фланцевое присоединение к процессу

Область применения

Термогильза TW15 разработана для применения с термометрами сопротивления и термопарами в тяжелых промышленных условиях. Универсальная конструкция, выполненная по стандарту DIN 43772 (форма 4/4F), позволяет использовать термогильзу TW15 в промышленных применениях с высокими коррозионными и механическими нагрузками.

TW13, Omnigrad, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Термогильза представляет собой металлическую трубку с фланцевым присоединением к процессу и резьбовым присоединением к термометру, имеет удлинительную шейку. Доступен широкий выбор фланцевых присоединений к процессу и материалов погружной части. Внутренний диаметр гильзы подходит для монтажа термометров сопротивления или термопар с диаметром зонда 3 или 6мм.

Преимущества

  • Удлинительная шейка, глубина погружения и длина суженной части могут быть выбраны в соответствии с требованиями к процессу

  • Доступно большое количество размеров, материалов и рабочих соединений

  • Дополнительно могут быть изготовлены специальные версии данной термогильзы или её опций (форма, рабочее соединение, пр.) по индивидуальному запросу

Область применения

Термогильза TW13 разработана для применения с термометрами сопротивления и термопарами в тяжелых промышленных условиях.

TW12, Omnigrad, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Термогильза представляет собой металлическую трубку с регулируемым резьбовым присоединением к процессу (компрессионный фитинг). Доступен широкий выбор резьбовых присоединений к процессу и материалов погружной части. Внутренний диаметр гильзы подходит для монтажа термометров сопротивления или термопар с диаметром зонда 3 или 6мм.

Преимущества

  • Наконечник гильзы может иметь суженную форму для сокращения времени отклика

  • Регулируемая глубина погружения благодаря компрессионному фитингу

  • Шероховатость поверхности Ra < 0,8 мкм

  • Материалы: 316L, 316Ti, Inconel 600, Hastelloy C276

  • Доступен широкий выбор резьбовых компрессионных фитингов

  • Возможен заказ сертификатов на материалы по стандарту EN 10204-3.1

  • Проверка качества сварных швов с помощью проникающего красителя

Область применения

Термогильза TW12 разработана для применения с термометрами сопротивления и термопарами в тяжелых промышленных условиях.

TW11, Omnigrad, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Термогильза представляет собой металлическую трубку с резьбовым присоединением к процессу и резьбовым присоединением к термометру. Доступен широкий выбор резьбовых присоединений к процессу и материалов погружной части. Гильза имеет шестигранную удлинительную часть для удобства монтажа на трубопровод или резервуар, внутренний диаметр подходит для монтажа термометров сопротивления или термопар с диаметром зонда 3 или 6мм.

Преимущества

  • Наконечник гильзы может иметь суженную форму для сокращения времени отклика

  • Любая глубина погружения с шагом 1мм

  • Шероховатость поверхности Ra < 0,8 мкм

  • Изготовлена из нержавеющей стали марок 316, 316L или 316Ti

  • Доступен широкий выбор стандартных резьбовых присоединений к процессу

  • Возможен заказ сертификатов на материалы по стандарту EN 10204-3.1

  • Проверка качества сварных швов с помощью проникающего красителя

Область применения

Термогильза TW11 разработана для применения с термометрами сопротивления и термопарами в тяжелых промышленных условиях.

TW10, Omnigrad, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Термогильза представляет собой металлическую трубку с резьбовым присоединением к процессу и резьбовым присоединением к термометру, имеет удлинительную шейку. Доступен широкий выбор резьбовых присоединений к процессу и материалов погружной части. Внутренний диаметр гильзы подходит для монтажа термометров сопротивления или термопар с диаметром зонда 3 или 6мм.

Преимущества

  • Наконечник гильзы может иметь суженную форму для сокращения времени отклика

  • Любая глубина погружения с шагом 1мм

  • Шероховатость поверхности Ra < 0,8 мкм

  • Материалы: 316L, 316Ti, Inconel 600, Hastelloy C276

  • Доступен широкий выбор стандартных резьбовых присоединений к процессу

  • Возможен заказ сертификатов на материалы по стандарту EN 10204-3.1

  • Проверка качества сварных швов с помощью проникающего красителя

Область применения

Термогильза TW10 разработана для применения с термометрами сопротивления и термопарами в тяжелых промышленных условиях.


TST90, Omnigrad M, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device is used for high-precision measurement of temperature
differences with matched sensor pairs. A variety of dimensions offers flexible application possibilities.

Преимущества

  • Fast replaceability of the insert

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • Fast response time with reduced tip

Область применения

  • Universally usable for thermal energy measurements

  • Measuring range: -200 to +600 °C (-328 to 1112 °F)

  • Sensors in matched pairs within the range:

    0 to 120 °C (±0.05 K)

    –0 to 0 °C (±0.1 K)

  • Protection class: up to IP68


TST487, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. Preferred applications are vessels or pipes where no high process pressures and no extreme temperatures appear. The device is equipped with a directly wired Pt100-sensor with 4-wire installation. A variety of immersion lengths offers flexible application possibilities.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

Область применения

The TST487 RTD thermometer is used for universal applications. Preferred applications are in vessels or in pipes, where no high process pressures and no extreme temperatures appear.

TST434, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

Универсальный термопреобразователь сопротивления TST434 предназначен для измерения температуры окружающего воздуха на улице или в помещении применений в любых отраслях промышленности. Для повышения надежности измерения температуры, термопреобразователь опционально комплектуется нормирующим преобразователем с различными типами прокола передачи данных (4/20мА, HART, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus).

Преимущества

  • Высокая степень универсальности, обусловленная модульной конструкцией, в которой используются стандартные клеммные головки, соответствующие DIN EN 50446, и погружные части с любой необходимой погружной длиной

  • Модульность, универсальность конструкции (DIN 43772)

  • Высокая точность и долговременная стабильность

  • Различные типы выходных сигналов: 4..20мА, HART, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus

Область применения

  • Измерение температуры воздуха на улице или в помещении

  • Диапазон измерений: –50 до +100°C

  • Степень защиты: IP66/68



TST41N, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device with head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. A variety of process connections, dimensions and materials offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • Fast response time with reduced/tapered tip form

  • Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

The TST41N RTD thermometer is a general purpose assembly suitable for liquids and gases.

TST414, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. Typical applications are processes where no strong flow is present. The device is supplied with a pocket which protects it from chemical corrosion and allows an easy replacement of the thermometer.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • Fast response time

Область применения

Due to the reduced wall thickness of the pocket, it is suggested to use this thermometer assembly in processes where no strong flow is present. Special care should be given to the maximum allowed temperature surrounding the terminal head, which must be lower than 80 °C.

TST410, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. Typical applications are pressure-less systems such as air ducts, flues and pipelines. For protection against high industrial demands the use of a special protective sleeve is recommended. A variety of dimensions offers flexible application possibilities.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • High accuracy and exceptional long-term stability

Область применения

Typical applications for the TST410 sensor are pressure-less systems such as air ducts, flues and pipelines.
Special care should be given to the maximum allowed temperature surrounding the terminal head, which must be lower than 80 °C.

TST40N, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular and robust thermometer finds its use in several applications in almost all industries. An optional head transmitter, with all common communication protocols, makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. A variety of process connections, dimensions and materials offers flexible application possibilities.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • Fast response time with reduced/tapered tip form

  • Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

The TST40N RTD thermometer is a general purpose assembly suitable for liquids and gases.

TST187, Omnigrad T, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device is equipped with a directly wired Pt100-sensor with 4-wire installation. A variety of process connections, immersion lengths and materials offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths

  • High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772

  • Extension neck to protect the head transmitter from overheating

  • Fast response time

Область применения

TST187 RTD thermometer range covers a wide variety of market needs worldwide. Typical application can be found in the chemical and pharmaceutical industry, food, water and waste water and power plants. Preferred applications are in vessels or in pipes, where requirements are short response time and mechanical strength.

TLSW1, термогильза, датчик температуры Endress+Hauser

Generally the material chosen for a specific installation is governed by corrosion conditions to which the thermowell is exposed. In some instances, strength is a primary requirement while corrosion resistance is secondary.
For accuracy of the temperature measurement, the immersion length should be long enough to permit the entire temperature sensitive portion of the thermometer bulb, or the thermocouple element, to project into the temperature medium to be measured.

Преимущества

  • For accuracy, the immersion length should be long enough to permit the entire temperature sensitive portion of the thermometer bulb, or the thermocouple element, to project into the temperature medium to be measured.

  • Thermocouples have a short sensitive portion and can be used with protection tubes having short immersion lengths. Resistance (RTD) thermometers have sensitive portions between 25 and 50 mm long.

  • Generally the material chosen for a specific installation is governed by corrosion conditions to which the thermowell is exposed.

Область применения

Thermowells serve as protective devices for the primary detecting elements, e.g. RTD's and thermocouples for temperature control, recording and indicating of various processes.

TLSR5, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device with head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. A variety of process connections and dimensions offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • Pt100 measuring element according to IEC 60751 with an accuracy Class A according to IEC 60751 and Band 5 (1/10 DIN)

  • Sheath material SS316/L

  • Customized immersion length

  • Electrical connection by means of a ceramic terminal block or head mounted transmitter with universal inputs, galvanically isolated and various output signals: Analog output 4...20 mA, HART®, PROFIBUS® PA, FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

RTD sensor for industrial applications. The thermometer consists of a 6 mm diameter stem with either a transmitter mounting plate or a ceramic terminal block. The terminal head can be selected from a wide choice of standard items.

It also provides an extension neck, a hex nipple or a NUN neck with different lengths. To be installed into a thermowell by means of a fixed thread on the extension neck.



TLSR1, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device with head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. To be installed into a thermowell or directly into the process by means of an adjustable or fixed fitting. It can also be used in all applications where small immersion lengths are needed.

Преимущества

  • Pt100 measuring element according to IEC 60751 with an accuracy Class A according to IEC 60751 and Band 5 (1/10 DIN)

  • Sheath material SS316/L

  • Customized immersion length

  • Electrical connection by means of a ceramic terminal block or head mounted transmitter with universal inputs, galvanically isolated and various output signals: Analog output 4...20 mA, HART®, PROFIBUS® PA, FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

The assembly is designed for use in most general applications. The thermometer comprises of various diameter fixed inserts with either a transmitter mounting plate or a ceramic terminal block. The terminal head can be selected from a wide choice of standard items.

To be installed into a thermowell or directly into the process by means of an adjustable or fixed fitting. They can also be used in all applications where small immersion lengths are needed.


TLSC5, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device with head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. A variety of process connections and dimensions offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • Various types of thermocouples: Type J (Fe-CuNi), type K (NiCr-Ni), type N (NiCrSi-NiSi) or type T (Cu-CuNi)

  • Sheath material ANSI 316SS or 310SS, INCONEL600

  • Customized immersion length

  • Electrical connection by means of a ceramic terminal block or head mounted transmitter with universal inputs, galvanically isolated and various output signals: Analog output 4...20 mA, HART®, PROFIBUS® PA, FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

Thermocouple sensor for industrial applications. It consists of a 6 mm diameter stem with either a transmitter mounting plate or a ceramic terminal block for electrical connection. The hot junction can be either "grounded" or "ungrounded" from the sheath. The terminal head can be selected from a wide choice of standard items.

It also provides an extension neck, a hex nipple or a NUN neck with different lengths. To be installed into a thermowell by means of a fixed thread on the extension neck.






TLSC1, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The thermometer is mainly used in the chemical industry but also finds its use in other branches. The device with head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. To be installed into a thermowell or directly into the process by means of an adjustable or fixed fitting. It can also be used in all applications where small immersion lengths are needed.

Преимущества

  • Various types of thermocouples: Type J (Fe-CuNi), type K (NiCr-Ni), type N (NiCrSi-NiSi) or type T (Cu-CuNi)

  • Sheath material ANSI 316SS or 310SS, INCONEL 600

  • Customized immersion length

  • Electrical connection by means of a ceramic terminal block or head mounted transmitter with universal inputs, galvanically isolated and various output signals: Analog output 4...20 mA, HART®, PROFIBUS® PA, FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

Thermocouple sensor for industrial applications. It comprises of various diameter fixed inserts with either a transmitter mounting plate or a ceramic terminal block. The hot junction can be either "grounded" or "ungrounded" from the sheath. The terminal head can be selected from a wide choice of standard items.

To be installed into a thermowell or directly into the process by means of an adjustable or fixed fitting. They can also be used in applications where small immersion lengths are needed.


TH55, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device is designed for use within an existing thermowell. With different head transmitter it's a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability.

Преимущества

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications.

  • Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV).

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor, thermowell and transmitter assembly for a complete point solution.

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05% per year

Область применения

The TH55 temperature sensors are thermocouple assemblies, designed for use in all types of process industries, including heavy industries, due to their rugged design. They are made up of a magnesium oxide insulated thermocouple as a measurement probe and a thermowell made of barstock material.

The sensor assemblies can be used in process industries such as:

  • Chemicals

  • Petrochemicals

  • Power plants

  • Refineries

  • Offshore platforms


TH54, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device with barstock thermowell, flange connection and different head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability. A variety of dimensions and materials, like SS316, INCONEL600, HastelloyC276, Titan or Monel, offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications.

  • Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor, thermowell and transmitter assembly for a complete point solution.

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05% per year

Область применения

The TH54 temperature sensors are Thermocouple assemblies installed in Thermowells and designed for use in all types of process industries, including heavy industries, due to their rugged design. They are made up of a Magnesium Oxide insulated thermocouple as a measurement probe and a thermowell made of barstock material.

The sensor assemblies can be used in process industries such as:

  • Chemicals

  • Petrochemicals

  • Power plants

  • Refineries

  • Offshore platforms


TH53, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device with barstock thermowell and different head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability. A variety of process connections, dimensions and materials, like SS316, INCONEL600, Hastelloy C276, Titan or Monel, offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications.

  • Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV).

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor, thermowell and transmitter assembly for a complete point solution.

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05% per year

Область применения

The TH53 temperature sensors are thermocouple assemblies installed in thermowells and designed for use in all types of process industries, including heavy industries, due to their rugged design. They are made up of a magnesium oxide insulated thermocouple as a measurement probe and a thermowell made of barstock material.

The sensor assemblies can be used in process industries such as:

  • Chemicals

  • Petrochemicals

  • Power plants

  • Refineries

  • Offshore platforms


TH51, термометр, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications in almost all industries. Examples are heat exchangers, furnaces, dryers, process reactors, etc. With different head transmitter it's a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability. It also enables very fast response times, due to direct contact measurement without thermowell. A variety of process connections and dimensions offer flexible application possibilities.

Преимущества

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering. Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor and transmitter assembly for a
    complete point solution.

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05 % per year

Область применения

Magnesium oxide insulated thermocouples, commonly referred to as MgO thermocouples, are used in many process and laboratory applications. They have many desirable characteristics making thermocouples a good choice for general and special purpose applications.

The sensors can be used on:

  • Heat exchangers

  • Power & recovery areas

  • Furnaces

  • Dryers

  • Flue gas

  • Compressor stations

  • Process reactors

  • Metallurgical and glass manufacturing



TH15, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device is designed for use within an existing thermowell. With different head transmitter it's a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability.

Преимущества

  • High flexibility due to modular assembly with standard terminal heads and customized immersion length

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications. Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor and transmitter assembly for a complete point solution

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05 % per year

  • Fast response time with reduced/tapered tip form

  • Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

The TH15 temperature sensors are RTD assemblies designed for use in all types of process industries, including harsh environments, due to their rugged design.
They are made up of a measurement probe with an insulated RTD element and sheath.

The sensor assemblies can be used in process industries such as:

  • Chemicals

  • Petrochemical

  • Power plants

  • Refineries

  • Offshore platforms


TH14, термопреобразователь сопротивления, датчик температуры Endress+Hauser

The high modular thermometer is used for several applications with harsh environments, e.g. in power plants, refineries or in the chemical or petrochemical industry. The robust device with barstock thermowell and flange connection in SS316 or INCONEL600 and different head transmitter is a complete unit ready for use with enhanced measurement accuracy and reliability.

Преимущества

  • High flexibility due to modular assembly with standard terminal heads and customized immersion length

  • One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications. Remove and install straight out of the box!

  • Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)

  • Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor and transmitter assembly for a complete point solution

  • All iTEMP® transmitters provide long term stability ≤ 0.05 % per year

  • Fast response time with reduced/tapered tip form

  • Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™

Область применения

The TH14 temperature sensors are RTD assemblies installed in thermowells and designed for use in all types of process industries, including harsh environments, due to their rugged design. They are made up of a measurement probe with an insulated RTD element, sheath and a thermowell made of barstock material.

The sensor assemblies can be used in process industries such as:

  • Chemicals

  • Petrochemical

  • Power plants

  • Refineries

  • Offshore platforms